Keine exakte Übersetzung gefunden für عيد وطني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عيد وطني

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The man writes every week. You act like it's the Fourth of July.
    الرجل يُرسل كل أسبوع . أنتما تتصرفان كأن اليوم عيد وطني
  • Don't be surprised if there's not a national holiday declared in your name.
    لا تتفاجأي إن لم نقيم عيد طني لتشريف إسمك
  • UCATSE Luis Espinoza Pineda Catholic Agricultural College
    وحث مؤتمر القمة، في إعلانه الختامي، الحكومات المشاركة على الاعتراف بأهمية تحديد عيد وطني لغريفونا.
  • like Bastille Day.
    .(مثل يوم (الباستيل يوم (الباستيل) عيد وطني لفرنسا احتفال بانتهاء الملكية ، اقتحام سجن الباستيل
  • PARIS – Bastille Day, the French national holiday, wasglorious this year.
    باريس ــ كان يوم الباستيل، وهو عيد وطني فرنسي، مجيداً هذاالعام.
  • Last July, on another national holiday, they hit three tourist spots not far from the Mubarak family compound in Sharm el-Sheikh.
    وفي شهر يوليو/تموز الماضي، وأثناء عيد وطني آخر، ضربوا ثلاثة مواقع سياحية لا تبعد كثيراً عن مجمع مبارك العائلي في شرم الشيخ.
  • Employees are entitled to compensation pay amounting to their average wage for each day of compensation rest provided in exchange for work on a national or public holiday.
    ويحق للعاملين أن يتقاضوا تعويضاً يساوي متوسط أجرهم عن كل يوم استراحة تعويضية تقدم مقابل العمل خلال عيد وطني أو عطلة رسمية.
  • “The Security Council condemns also in the strongest terms the perpetrators of this heinous act committed against innocent people at the stadium when celebrating the Victory Day — the most solemn national holiday in the Russian Federation.
    ”ويدين مجلس الأمن أيضا بأشد العبارات مرتكبي هذا العمل المشين ضد أبرياء كانوا يحتفلون في الاستاد بيوم النصر، وهو أكبر عيد وطني في الاتحاد الروسي.
  • Last July, on another national holiday, they hit threetourist spots not far from the Mubarak family compound in Sharmel- Sheikh.
    وفي شهر يوليو/تموز الماضي، وأثناء عيد وطني آخر، ضربوا ثلاثةمواقع سياحية لا تبعد كثيراً عن مجمع مبارك العائلي في شرمالشيخ.
  • Under paragraph 110 (2) of the Labour Code, if, at the time an employee is on paid holiday, a national or public holiday falls on a day which is normally his working day, this day is not deducted from his paid holiday.
    أما إذا كان العامل، بموجب الفقرة 110(2) من قانون العمل، يقضي إجازة مدفوعة الأجر وصادف عيد وطني أو عطلة رسمية يوما من أيام عمله العادية، فهذا اليوم لا يحسم من إجازته المدفوعة الأجر.